次韵子中修撰宠赠之什

译文

兄弟的声名传入洛阳被众人传颂，年老时出朝统领旌旗，身列集仙殿。才华如同捧月的珠宝光芒射向大海，如凌秋的雕鹗气势横贯天际。文章落笔之时原本就无可匹敌，器度胸怀蕴含的春意哪里有边际。一见面就微微露出笑容，然后带着酒一起放松畅饮。曾经像司马相如在金门进献辞赋，又像杜牧在水阁重新吟诗作篇。勉强骑着跛脚的驴子去追赶飞奔的骏马，早知道两者差距如同天地般不能相连。

注释

什

篇什，《诗经》的《雅》《颂》以十篇为一什，后用篇什指诗篇。

挹（yì）

舀，把液体盛出来，这里有捧起的意思。

珠玑

珠子，比喻优美的文章或词句。

雕鹗（è）

雕与鹗，皆为猛禽，常比喻奸佞。此处形容友人的非凡气度，为褒义。

器宇

度量、胸怀，气概。

莞（wǎn）尔

微笑的样子。

颓然

这里指放松、不拘束的样子。

蹇（jiǎn）驴

跛脚的驴子。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将年少时的声名与年老时的地位等进行对照，展现人物不凡经历。颔联通过比喻，‘挹月珠玑光射海，凌秋雕鹗气横天’把才华比作珠玑之光、雕鹗之气，形象地写出人物才华横溢、气度不凡。颈联直接抒情议论，高度赞扬对方文章和器宇。在意境营造上，诗中通过‘挹月’‘凌秋’等词语营造出一种宏大、高远的意境。情感表达方面，充满了对对方的崇敬与钦佩之情。主题思想主要是表达对友人的赞美，包括友人的才华、气度、文章等各个方面，也流露出对友人的敬仰以及自身与友人差距的感慨。

速览

《次韵子中修撰宠赠之什》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为赞友人、用典、抒敬仰、宏大意境。声名入洛弟兄传，出拥旌旗老集仙。 挹月珠玑光射海，凌秋雕鹗气横天。 文章落笔元无敌，器宇藏春岂有边。 一见音容聊莞尔，…