再游浮山呈璞禅老

译文

当年寻觅胜景以至于忘记返回，乘着兴致再次前来更加觉得悠闲。赤着脚恭敬地瞻望新的宝藏，白色的胡须羞于面对旧日的青山。禅师过去传授岭头的僧衣，狂放的我如今探寻树穴的奥秘。即将把一生托付给妻子儿女，把这虚幻的身躯长久寄放在一座山岩之间。

注释

瞻

往上或往前看。

髯

两腮的胡子，也泛指胡子。rán

衲

僧衣。nà

狂客

放荡不羁的人，诗人自指。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘新宝藏’与‘旧青山’，‘昔授’与‘今探’，通过今昔的对照，展现出时间的流转和世事的变化。在情感表达方面，既有对往昔游历的怀念和对再次游览的欣喜之情，如‘乘兴重来倍觉闲’中的‘倍觉闲’能体现这种悠然的心境；又有一种对岁月流逝的感慨，‘白髯羞对旧青山’中，诗人以‘白髯’表明自己已老，面对旧日熟悉的青山有羞惭之感，可能是羞于岁月蹉跎。在意境营造上，诗中既有对浮山胜景的描写，像‘赤脚敬瞻新宝藏’这种画面，营造出一种静谧、庄重且略带神秘的意境。主题思想上，表达了诗人对浮山的喜爱，对禅意的感悟，以及对人生归宿的思考，如最后一句‘行把生涯付妻子，幻身长寄一岩间’，体现出一种将人生交付家人，自己想在这山间寻找心灵寄托的思想。

速览

《再游浮山呈璞禅老》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为游山、忆昔、感怀、禅意。当年寻胜已忘还，乘兴重来倍觉闲。 赤脚敬瞻新宝藏，白髯羞对旧青山。 禅翁昔授岭头衲，狂客今探树穴环。 行把生涯付妻子，…