题谢氏双溪阁

译文

在谢家山脚下有一座双溪阁，这里山水悠远，即便夏天也很清凉。两条如霜练般的溪水刚刚交汇映照，水中如菱花镜一般反射出剩余的光亮。每天都摆酒设宴邀请宾客，年年仓库都装满丰富的稻粱。还约定子孙们勤奋求学，不久将会看到他们科举高中。

注释

罍

酒器，读音：léi

仓廪

储藏米谷的仓库。廪，lǐn

桂科

唐人称科举及第为折桂，桂科即指科举考试。

绿衣郎

本指穿绿衣服的郎官，这里指科举及第者。

赏析

从文学手法上看，首联采用了直接描写的手法，点明双溪阁的地理位置以及夏日清凉的环境特点，给人以直观的感受。颔联运用比喻的修辞，将溪水比作霜练，把水面比作菱花镜，生动形象地描绘出溪水的清澈和波光粼粼的景象，从视觉上增强画面感。颈联则从日常生活入手，描写了阁中主人热情好客，家境富足的景象，体现生活的安乐。尾联由景及人，表达对子孙勤奋问学，科举高中的期望，升华了主题。在情感表达方面，既有对双溪阁所处环境的喜爱，也有对富足生活的满足，更有对家族未来的殷切期望。在意境营造上，通过对山水、双溪、阁中的生活等描写，营造出一种清幽、安乐、充满希望的意境。主题思想上，展现了一个家族在优美的自然环境中安居乐业，且重视教育，期望家族兴旺的愿景。

速览

《题谢氏双溪阁》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、家族情、安乐景、比喻。谢家山下双溪阁，水远山深夏亦凉。 霜练两条初合影，菱花一鉴泻余光。 樽罍日日邀宾客，仓廪年年富稻粱。 更约诸孙勤问学，…