次韵元舆十绝 春归四首 其三

译文

春天离去难道是没有情感吗？它将事情托付给夏季就已经完成了。为了向暮年探问消息，再次吹起温暖的律管之气到干枯的茎干上。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

朱明

夏季的别称。

阳律

指古代以奇数为阳，偶数为阴，阳律代表阳气，这里指温暖的气候。

枯茎

干枯的茎，这里象征着暮年或者生命的衰败状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，赋予春天以人的情感与行为，如‘青春归去岂无情，分付朱明事已成’，把春天离去描述成是一种有目的的行为，像是完成任务后将后续之事托付给夏天。在情感表达方面，有一种对时光流逝的感慨之情，诗人借春归夏来的季节交替，表达出对生命暮年的关注与对时光的敬畏。在意境营造上，通过‘残年’‘枯茎’等词汇，营造出一种略显萧索、暮气沉沉的氛围。主题思想围绕着时光流转，四季交替，以及对生命不同阶段的思考展开。

速览

《次韵元舆十绝 春归四首 其三》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为叹时光、拟人法、季节感、暮年思。青春归去岂无情，分付朱明事已成。 为向残年问消息，再吹阳律到枯茎。