津梁方丈

译文

山路与楼阁间道路相通，多次在方丈室中得到佛经。六根遵循着本心没有沉重污浊之感，三种因缘断绝后得以脱离尘世的樊笼。

注释

津梁

本义为桥梁，在这里可引申为接引、引导的意思。

方丈

原指禅寺中住持的居室或客殿，这里指的是特定的佛教场所。

六入

佛教术语，即六根（眼、耳、鼻、舌、身、意）。

循元

遵循本心、本原。

重浊

沉重、混浊，这里指心灵被尘世污染后的状态。

三缘

佛教术语，指三种因缘。

樊笼

关鸟兽的笼子，比喻受束缚而不自由的境地，这里指尘世的束缚。

赏析

从文学手法上看，首句‘转山楼阁路相通’描绘出一幅山寺的画面，以写实的手法勾勒出空间布局，给人以身临其境之感。‘屡得分经丈室中’则点明在方丈室中的活动，‘分经’这一行为展现出一种宁静的宗教氛围。情感表达方面，通过‘六入循元无重浊，三缘故断出樊笼’可以感受到一种超脱尘世的情感，对内心纯净的追求以及渴望摆脱世俗羁绊的愿望。在意境营造上，整首诗营造出一种静谧、超脱的山寺意境，远离尘世喧嚣。主题思想围绕着对佛教教义的感悟，通过山寺中的修行、对六根的思考以及因缘的断绝等表达对解脱尘世烦恼的向往。

速览

《津梁方丈》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写寺景、宗教感、超脱情、宁静意。转山楼阁路相通，屡得分经丈室中。 六入循元无重浊，三缘故断出樊笼。