和安止登山

译文

两鬓的头发蓬松杂乱，头上裹着一幅头巾，可将这身世看作如同浮云一般。人世间的祸患没有比得上我的，在尘世之外逍遥自在的只有您啊。

注释

鬖鬖

毛发下垂的样子，sān sān

等

等同，看作。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写外貌‘鬓发鬖鬖一幅巾’，简单勾勒出人物形象，给人一种洒脱随性之感。运用了对比的手法，如‘人间祸患无如我，物外逍遥只有君’，将自己在人间所遭受的祸患与友人在物外的逍遥进行鲜明对比，突出自己的坎坷境遇以及友人的自在状态。在情感表达方面，字里行间流露出诗人对自身命运的感慨，有对人生祸患的无奈和对友人逍遥自在生活的羡慕。在意境营造上，‘身世等浮云’创造出一种旷达而又略带无奈的意境，浮云的意象本身就带有飘忽不定、难以捉摸的特点，象征着身世的无常。主题思想上，体现出对人生境遇的思考，以及在困境中对自由逍遥生活的向往。

速览

《和安止登山》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写人、感慨、对比、旷达。鬓发鬖鬖一幅巾，可将身世等浮云。 人间祸患无如我，物外逍遥只有君。