阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其四

译文

一座轩亭正好位于碧绿的湖水之畔，莲子枯败的时候荇菜却散发着香气。最喜爱在深夜时分鸥鹭飞散之后，明月下的钓船就像在潇湘之上。

注释

轩

有窗的廊子或小屋。

荇菜

一种水生植物，叶略呈圆形，浮在水面，根生水底，夏天开黄花。xìng cài

鸥鹭

鸥鸟和鹭鸟的统称，常被用来表现宁静的水边环境。ōu lù

潇湘

潇水和湘水，在今湖南境内，常被用来指代清幽之地。xiāo xiāng

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。诗中的碧湖、莲子、荇菜、鸥鹭、钓船、明月等意象共同构建了一幅充满诗意的画面。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写，如‘一轩正在碧湖傍’直接点明轩的位置，给人以直观的画面感；‘莲子枯时荇菜香’通过对不同植物状态的描写，从细节处丰富画面。情感表达上，诗人表达出对眼前景色的喜爱之情，尤其是深夜时分的景色，那钓船明月的景象仿佛让人置身潇湘，充满了一种悠然闲适之感。主题思想围绕着对新轩周边景色的喜爱与欣赏，通过描绘不同时刻、不同景物的状态来展现景色的独特魅力。

速览

《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其四》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、闲适、清幽、喜爱。一轩正在碧湖傍，莲子枯时荇菜香。 最爱夜深鸥鹭散，钓船明月似潇湘。