访隐者

译文

一条小路沿着山崖边延伸，我脚踏着苍青色的崖壁前行，山坞中大半被寒云缭绕，寒云环抱着泉石。山中的老者酒已酿好，却不出门（待客），（只见）残花满地，却不见他的行迹。

注释

坞

四周高中间凹下的地方；山坞。[wù]

抱

环绕，环抱。这里将寒云拟人化，生动地描绘出寒云环绕泉石的景象。

山翁

此指隐者。山中的老者。

行迹

行动的踪迹。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句主要运用了描写的手法，一径沿崖、苍壁、半坞寒云、泉石，由远及近地勾勒出隐士居所的清幽、静谧的环境，从视觉角度进行细致的描绘，为我们展现出一幅带有寒意而又幽远的画面。后两句则通过叙事与写景相结合的方式，山翁酒熟却不出门，残花满地不见人踪，侧面烘托出隐者远离尘世喧嚣、不问世事的超逸形象，同时也营造出一种神秘、清冷的氛围。在情感表达上，诗人对这种隐士生活有着一种好奇与向往，通过对隐士居住环境和其不出门的行为描写，含蓄地表达出这种情感。主题思想上，通过描绘访隐者不遇的情景，表现出隐士的高逸情怀，以及诗人对这种隐逸生活的向往与倾慕。整个诗意境清幽、空灵，充满了超凡脱俗的气息。

速览

《访隐者》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为访隐者、清幽、静谧、隐逸。一径沿崖踏苍壁，半坞寒云抱泉石。 山翁酒熟不出门，残花满地无行迹。