次曲江先寄太守刘宜翁五首 其一

译文

一路行走到凌江再到曲江，刘宜翁太守您的才华与功业举世无双。前人不好的政令应该全部废除，您写下盛美的新诗令人倾杯相庆。

注释

彻

通、达，这里指行走到。

凌江

江名。

史君

对州郡长官的尊称，这里指太守刘宜翁。

俗政

不好的、流于世俗的政令。

盛赋

盛大、华美的赋诗。

玉缸

玉制的酒器，这里指代酒。

赏析

从文学手法上看，首句点明行程路线，为下文对刘宜翁太守的描述做铺垫。‘史君才业世无双’直接赞美太守的才学与功业，采用了直接抒情的手法，毫不吝啬对太守的溢美之词。情感表达上，充满了对太守的崇敬与钦佩之情。在意境营造方面，通过提到到达曲江的行程，给人一种开阔、舒展的感觉，同时以夸赞太守政绩的方式营造出一种积极向上的氛围。主题思想上，表达了对贤能太守的歌颂，对太守改革旧政、创作新诗的赞美，反映出作者对清明政治、贤能治理者的向往。

速览

《次曲江先寄太守刘宜翁五首 其一》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为赞美、叙事、崇敬、写人。行彻凌江到曲江，史君才业世无双。 前人俗政应除尽，盛赋新诗倒玉缸。