古羊江口

译文

古羊江的江口两侧都是山的背阴之处，我这个在外旅行的人停住船桨为此情此景吟一首诗。迎着凛冽的寒风眺望那一片苍翠的山色，人老了之后心中唯有对山的喜爱之情。

注释

阴

山的北面或水的南面（与‘阳’相对）。

野客

村野之人，多借指隐逸者或漂泊在外的人。

挠

船桨。[náo]

吟

吟诗，作诗歌。

苍翠

形容草木等深绿的颜色。

赏析

从文学手法上看，此诗整体较为平实、简洁。前两句点明地点‘古羊江口’，描绘出了具体的场景，即两山阴处，‘野客停挠’这一细节描写，直接引出下文的吟诗之举，起到了很好的叙事铺垫作用。在情感表达方面，诗人通过‘老来唯有爱山心’一句直抒胸臆，直白地表达出自己老来对山的喜爱之情。在意境营造上，‘面逆寒风望苍翠’一句构建出一幅画面：诗人迎着寒风，目光望向那一片翠绿的山色，虽有寒风凛冽，但苍翠的山色却给人一种生机与宁静之感，在寒与翠的对比中展现出独特的意境。主题思想上，表达了诗人对自然山水的喜爱之情，这种喜爱随着年龄的增长愈发纯粹，不受外界环境影响，体现出诗人内心的一种宁静与对山水的执着喜爱。

速览

《古羊江口》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、抒情、简洁、直抒胸臆。古羊江口两山阴，野客停挠为一吟。 面逆寒风望苍翠，老来唯有爱山心。