林和中家观画卷五首 王摩诘捕鱼图

译文

鱼儿在水中跳跃或者沉潜都无法知晓，垂钓之人只想要钓到鱼然后归去。天气寒冷波浪湍急鱼儿难以钓到，忧愁融入芦花之中而太阳又西沉了。

注释

垂竿

指钓鱼，竿指钓竿。

浪急

波浪汹涌湍急。

芦花

芦苇的花，多生长于水边，常被用于营造萧瑟的意境。

日又西

太阳又向西边落下，表示时间的推移。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，如“鱼跃鱼沉都不知，垂竿只要得鱼归”简单直接地描绘出捕鱼者专注于捕鱼的状态，没有过多华丽的辞藻修饰。在情感表达方面，诗中流露出捕鱼者的无奈与忧愁。捕鱼者在天寒浪急的环境下难以钓到鱼，表现出一种求而不得的怅惘。在意境营造上，通过‘天寒浪急’‘芦花’‘日又西’这些景象，勾勒出一幅清冷、萧瑟的画面，让读者感受到一种孤寂与落寞。主题思想围绕着捕鱼者捕鱼的经历展开，反映出劳动人民生活的不易以及面对自然环境时的无力感。

速览

《林和中家观画卷五首 王摩诘捕鱼图》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为捕鱼主题、白描手法、情感无奈、意境萧瑟。鱼跃鱼沉都不知，垂竿只要得鱼归。 天寒浪急鱼难得，愁入芦花日又西。