林和中家观画卷五首 蕃马图

译文

唐朝的时候北方的胡马进入长安，下了马的胡人少年斜靠着马鞍。如今太平盛世没有这样的景象了，只能在酒杯前姑且看着画中的图景。

注释

蕃

古代对外族或异国人的泛称，音fān

胡儿

指胡人少年。胡是古代对北方和西方各族的泛称

升平

太平、清明，常用于描述盛世景象

樽

酒杯

聊

姑且、暂且

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了唐朝时胡马入长安的画面，后两句则转到当下升平之世不再有这样的情景，通过古今对比，突出时代的变迁。在情感表达上，诗人既有对往昔历史景象的一种追念，又透露出对当下太平盛世的欣慰之情。在意境营造方面，前两句勾勒出带有异域风情的画面，胡马、胡儿等形象给人一种粗犷且充满活力的感觉，而后两句则转换到安静的室内赏画场景，一闹一静，形成鲜明的对照。主题思想上，通过对不同时代画面的呈现，反映出时代的更迭以及在太平盛世下对往昔的回顾与思考。

速览

《林和中家观画卷五首 蕃马图》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为怀古、对比、写实、抒情。唐时胡马入长安，下马胡儿倚马鞍。 今日升平无此物，樽前聊写画图看。