游生米施真君观阅李德素旧题五绝句遂次韵和之 其二

译文

学习求道多年却未能成仙，徒然把灵芝草种在美玉般的田地里。垂下钓丝却不见鱼龙上钩，想问那渔翁到底值多少钱。

注释

漫

徒然、白白地。

纶

钓鱼用的线。[lún]

索

求取，这里指放下、垂下钓丝。

赏析

从文学手法来看，首句直接点明学道求仙的结果，‘多年未得仙’平铺直叙却又引人深思。‘漫将芝草种瑶田’中，‘芝草’和‘瑶田’都是道教文化中富有神秘色彩的意象，用这两个意象描绘出求道者的行为，带有一种荒诞感，以实写虚，暗示求道的虚妄。‘索纶不起龙吞钓’使用了典故，以龙喻指仙缘或者超凡之物，垂钓却无所得，进一步强化求道无果的失落。末句‘为问渔翁直几钱’突然将视角转向渔翁，看似突兀，实则是一种反讽，在求道无果后，对看似平凡的渔翁价值发出疑问，实则是对求道这件事本身的价值产生怀疑。在情感表达上，诗人传达出一种对求道求仙的失望与迷茫之情。在意境营造上，既有种带有神秘色彩的求道仙境氛围，又有最后回归现实的一种荒诞与落寞之感。主题思想围绕对求道的思考与质疑展开。

速览

《游生米施真君观阅李德素旧题五绝句遂次韵和之 其二》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为求道诗、失望、讽喻、用典。学道多年未得仙，漫将芝草种瑶田。 索纶不起龙吞钓，为问渔翁直几钱。