舟经天门山

译文

小船幸运地借助东风的便利，船帆挂在高高的桅杆上如同牵引着惊人的闪电。万千匹白马（喻指波涛）奔涌着度过天门山，谁说清澈的长江平静得如同白色的绸带呢。

注释

危樯

高高的桅杆。樯，qiáng。

掣

拉，拽；这里形容帆船航行速度快如同牵引着闪电。掣，chè。

澄江

清澈的江水。

练

白色的熟绢，这里形容江水像白色的绸带一样平静。

赏析

这首诗在意境营造上极为出色。诗的前两句通过描写轻舟借助东风，帆挂在危樯之上如同掣电，营造出一种轻快而又充满力量的动感意境。‘掣惊电’这一比喻手法的运用，将帆船航行的速度与气势生动地表现出来。后两句则将江涛比作万群白马奔腾度过天门山，与前两句相呼应，把天门山一带江水的壮阔汹涌展现得淋漓尽致，对传统的‘澄江静如练’的观点进行反问，以一种强烈的反差突出江水的动态美。在情感表达方面，能感受到诗人对天门山一带江水雄浑壮阔景象的惊叹与赞美之情。从文学手法来看，全诗运用了比喻的手法，如‘万群白马’形象地描绘出江水波涛汹涌的样子，同时以动衬静，前几句描写江水的汹涌，更加反衬出原本人们印象中平静江水的独特之处。主题思想围绕着对天门山江水景象的描绘与赞叹展开。

速览

《舟经天门山》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、壮阔、动景、赞美。轻舟幸借东风便，帆挂危樯掣惊电。 万群白马度天门，谁道澄江静如练。