再送贾明叔侍御

译文

在宣城再次见到像谢玄晖（谢朓）一样的你（贾明叔），只是担心这里的百姓不久之后就不能依靠你了。为了告知圣明的朝廷能够容纳直言进谏的人，御史台的职位（南床）空着等待您归来。

注释

谏诤

直言规劝，止人之失。一般指下级对上级，卑者对尊者的劝告。

南床

唐御史台有‘南床’，为侍御史的别称。

玄晖

指谢朓，南朝齐诗人，字玄晖。

斯民

指此地的百姓。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以谢玄晖比贾明叔，谢朓曾任宣城太守，才华横溢，这一典故的运用既暗示贾明叔如同谢朓般的不凡才德，又点明地点在宣城。情感表达方面，流露出对贾明叔的敬重与不舍之情，‘只恐斯民不久依’一句表达出对当地百姓即将失去贤能之人的担忧。在意境营造上，借宣城这一具有文化底蕴的地方，增添了一种淡淡的惆怅之感。主题思想围绕着对贾明叔的敬重、不舍，以及对朝廷应重用贤才、容纳谏诤的期待。整首诗简洁明快，却意味深长。

速览

《再送贾明叔侍御》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为用典故、怀人诗、敬重贤才、惆怅感。宣城重见谢玄晖，只恐斯民不久依。 为报圣朝容谏诤，南床虚位待公归。