次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首 其一

译文

我的家中刚刚建成小蓬莱仙境，挖开一片小池塘，仿佛一方青天映入其中。要是再得到城南的白莲种子，等到花开的时候就可等待月光前来（映照）了。

注释

叠

这里可理解为构建、建造。

沼

zhǎo，池塘。

赏析

这首诗意境清幽雅致，富有诗意的想象。从文学手法上看，首句‘吾家新叠小蓬莱’运用比喻手法，将自家住所比作蓬莱仙境，给人一种超凡脱俗之感。‘三尺青天一沼开’则采用夸张与写实结合，‘三尺’写出池塘的小巧精致，‘青天’倒映其中又有一种空灵的美感。在情感表达方面，诗人流露出对美好生活的憧憬与向往，对宁静、美好的家居环境的喜爱。通过构建这样一个有小池、期待白莲盛开的场景，营造出清幽、静谧的意境，主题思想围绕着对理想家居生活的描绘以及对美的事物的期待展开。

速览

《次韵徐希皋解元送白莲栽兼寄昭掾子美三首 其一》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、清幽、喜爱、家居。吾家新叠小蓬莱，三尺青天一沼开。 更得城南白莲种，花时留待月光来。