奠谒王荆公坟三首 其一

译文

再次拜祭孤单的坟墓，献上浊酒一杯，春风吹拂，夕阳斜照，荒草丛生。王安石的才学超出于孟子、扬雄之上，他的光芒又岂止万丈之高。

注释

奠

用祭品向死者致祭，这里是祭献的意思。

醪

浊酒，读音：láo。

蓬蒿

蓬草和蒿草，泛指草丛，这里形容坟地的荒芜。

轲

指孟子，名轲。

雄

指扬雄，西汉辞赋家。

赏析

从意境上看，‘春风斜日漫蓬蒿’勾勒出一种略显荒凉又不失宁静的氛围，在这样的环境中祭拜王安石的孤坟，给人一种历史的沧桑感和寂寥感。写作手法上，首句通过动作描写‘再拜’和‘奠浊醪’，直接表明对王安石的敬重之情。后两句运用对比和夸张手法，将王安石与轲（孟子）、雄（扬雄）相比，且夸张地形容其光焰万丈，强调王安石非凡的才华和在作者心中崇高的地位。情感表达上，全诗充满了对王安石深深的敬仰与缅怀之情，表达出作者对王安石才华的极度钦佩，主题思想围绕着对王安石的纪念与赞美展开。

速览

《奠谒王荆公坟三首 其一》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为缅怀、敬仰、写景、对比。再拜孤坟奠浊醪，春风斜日漫蓬蒿。 扶持自出轲雄上，光焰宁论万丈高。