吊明惠师

译文

往昔如平云般寄托隐逸的一切都已化为灰烬，三十年的时光就像一场梦醒来。他的音容笑貌已经消逝不再有身影留存，只有屋梁上的残月送来我无尽的悲哀。

注释

隐

隐居，隐逸的生活。

回

从梦中醒来。

形影

这里指人的身体和身影，代指人的存在。

残月

将落的月亮，多用来表达哀愁、凄凉等情感。

赏析

从文学手法来看，首句‘平云寄隐尽成灰’运用了比喻的手法，将往昔的寄隐生活比作平云，形象地表现出曾经的生活消逝得无影无踪，如同云化为灰。‘三十年间一梦回’则有一种世事如梦的沧桑感，三十年的漫长时光在回忆中仿佛只是一场短暂的梦，时空的交错感给人以强烈的冲击。在情感表达上，整首诗弥漫着深深的哀痛与怀念之情。前两句回忆往昔的消逝，后两句‘言说已无形影在，屋梁残月送余哀’则是直接表达对明惠师的思念，他的言说已无法再听到，身影也不复存在，只剩残月相伴，借残月这一意象来烘托出内心的悲哀，营造出一种孤寂、凄凉的意境。主题思想围绕着对明惠师的怀念与他逝去后的哀伤展开。

速览

《吊明惠师》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为怀人、哀伤、抒情、凄凉。平云寄隐尽成灰，三十年间一梦回。 言说已无形影在，屋梁残月送余哀。