广陶渊明四时 其三

译文

秋天的月亮散发着明亮的光辉，天空湛蓝没有杂质。大雁天鹅正在展翅翱翔，而燕子麻雀刚刚停歇下来。

注释

扬

散发、扬起。

滓

沉淀的杂质，这里指天空纯净无杂质；拼音：zǐ

鸿鹄

大雁和天鹅，都是飞得很高的鸟，常用来比喻志向远大的人。

翺翔

在空中回旋地飞；拼音：áo xiáng

栖止

栖息、停留。

赏析

从文学手法上看，前两句通过对秋月和天空的描写，运用白描手法，勾勒出一幅秋夜天空明净的画面，‘扬’字生动地描绘出秋月光辉散发的状态，‘碧无滓’直白而形象地写出天空的澄澈。后两句采用对比的手法，将鸿鹄的翱翔与燕雀的栖止进行对照，鸿鹄象征着志向远大者，燕雀则代表着平凡庸碌者，形成鲜明的反差，突出了一种志向和追求上的不同境界。在情感表达上，或许诗人借景抒情，表达了对鸿鹄般高远志向的向往或者是对自身积极进取的一种期许。在意境营造上，秋夜天空高阔，明月高悬，鸿鹄飞翔的画面给人一种开阔、清朗且富有力量感的意境。主题思想上，可能是通过描绘秋夜之景暗示人们应心怀大志，不应像燕雀般安于现状。

速览

《广陶渊明四时 其三》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、对比、托物言志、秋景。秋月扬明晖，大空碧无滓。 鸿鹄正翺翔，燕雀方栖止。