定林洗心轩

译文

整齐的白粉墙隔断视线，长长的绿色小路幽深静谧。禅师的心不用清洗，姑且用来清洗世俗之人的心吧。

注释

翼翼

整齐的样子。

修修

长长的。

赏析

从文学手法上看，前两句‘翼翼粉墙断，修修绿径深’运用了对仗的手法，‘翼翼’对‘修修’，‘粉墙’对‘绿径’，‘断’对‘深’，对仗工整，使诗句读起来朗朗上口，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在意境营造方面，通过描绘粉墙隔断、绿径幽深的景象，勾勒出一种静谧、幽深的氛围。从情感表达来说，诗人似乎对定林洗心轩有着特殊的情感，在这宁静的环境中感悟到心灵的洗礼。主题思想上，诗中探讨了关于‘洗心’这一哲学性的话题，表面上是说洗心轩可以洗人心，暗示出世俗之人心灵多被尘世污染，需要这样的清净之地来净化心灵，而禅师之心已达超凡境界无需清洗。

速览

《定林洗心轩》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、哲理、清幽、对仗。翼翼粉墙断，修修绿径深。 师心不用洗，聊用洗人心。