寄漳州诗僧缘进

译文

每弹奏一次琴弦就如同断绝一次思念，思念你使得我的愁肠千回百转。大雁飞过却没有带来你的书信，我久久站立在松间直至月亮落下。

注释

绝

断绝，这里指琴弦断，音断。

肠百结

形容忧愁、思念之情如同肠子纠结缠绕，百结形容很多纠结之处。

雁过

古人有大雁传书的说法，这里指大雁飞过。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法来看，首句‘一弹弦一绝’运用了夸张的手法，以弹琴断绝的次数来表现思念之深，仿佛每一次拨弦都是对思念的一种宣泄，琴弦断绝的同时也暗示着思念的极致。‘思君肠百结’则是采用了比喻的手法，将思念之情具象化，把愁肠比作纠结缠绕的百结，生动地表现出思念的浓烈与纠结。情感表达上，全诗充满了对诗僧缘进的深切思念，从弹琴时的思念到盼望大雁传书而不得的失落，再到最后立尽松间月的孤寂等待，层层递进，把思念之情渲染得淋漓尽致。主题思想围绕着思念友人展开，通过一系列的描写，营造出一种静谧、略带忧伤的氛围。

速览

《寄漳州诗僧缘进》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为思念友人、孤寂、借景抒情、夸张。一弹弦一绝，思君肠百结。 雁过无书来，立尽松间月。