病中对月

译文

生病已经三十天之久，脾脏衰弱受到秋气的侵袭。有谁怜惜我身形消瘦呢？还是很欣喜有月亮来相伴。

注释

旬

十日为一旬，这里‘三旬’表示三十日。

脾

脾脏，是人体的器官。

衰

衰弱，衰退。

侵

侵犯，这里指秋气对身体的侵害。

怜

怜惜，同情。

形影

身体和影子，这里表示孤独的自己。

相寻

来寻找（自己）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘出病中的自己，如‘一病三旬久，脾衰秋气侵’，不加修饰地陈述自己生病的时长以及病因，让读者直观地感受到诗人的病弱状态。在情感表达方面，诗中既有因久病身体消瘦而产生的孤独无助之感，如‘谁怜形影瘦’，一个‘谁怜’道出无人怜惜的悲哀；又有对月亮相寻的欣喜之情，通过‘犹喜月相寻’这一转折，在孤独中寻得一丝慰藉，使情感变得复杂而深沉。在意境营造上，以秋气、病体和明月构建出一种清冷、孤寂又带有一丝温情的意境。主题思想围绕着病中的诗人的身体状态与内心感受展开，体现出诗人在病中的复杂心境，既有对自身状况的无奈，又有从自然之物（月亮）中得到的一丝安慰。

速览

《病中对月》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为病中感、孤寂、白描、抒情。一病三旬久，脾衰秋气侵。 谁怜形影瘦，犹喜月相寻。