和杨公济钱塘西湖百题 湖堂

译文

宴会开启，达官显贵们云集于此，华丽的厅堂里锦绣层层叠叠。跳舞的女子临近短小的湖岸，天空的倒影映衬着荷花。

注释

簪缨

古代达官贵人的冠饰，后用来比喻显贵。簪，zān；缨，yīng。

锦绣

精美鲜艳的丝织品，这里形容华丽的景象。

舞娥

跳舞的女子。娥，é。

芙蓉

荷花的别称。

赏析

从文学手法上看，首联‘宴启簪缨集，堂开锦绣重’运用了白描手法，简洁而直接地描绘出宴会开启时宾客云集、厅堂华丽的场景，‘簪缨’指代达官显贵，‘锦绣重’从视觉上给人以繁花似锦、富丽堂皇之感。颔联‘舞娥临短岸，天影衬芙蓉’则动静结合，‘舞娥’是动态的人物，‘短岸’‘天影’‘芙蓉’为静态的景物，通过舞女在岸边起舞，天空倒映在水中衬托着荷花，营造出一种灵动且优美的意境。在情感表达方面，诗中展现出一种对西湖湖堂宴会场景的喜爱与赞美之情，描绘出的画面带有一种欢快、华丽的氛围。主题思想上，通过对湖堂宴会场景以及周边景色的描写，反映出当时西湖边的热闹与繁华。

速览

《和杨公济钱塘西湖百题 湖堂》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、宴饮、华丽、欢快。宴启簪缨集，堂开锦绣重。 舞娥临短岸，天影衬芙蓉。