和杨公济钱塘西湖百题 白云峰

译文

西湖之上山峰竞相呈现碧绿之色，唯独这座山峰有很多白云缭绕。雪霜与其颜色难以分辨，鸥鹭也被迷惑而失群。

注释

争碧

竞相呈现碧绿之色。‘争’表示竞争、竞相，‘碧’指青绿色。

辨

分辨、辨别。bian，四声。

迷群

迷失群体。形容鸥鹭在白云峰的特殊景色下迷失方向。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句将白云峰与其他山峰对比，突出白云峰多白云的特点。在描写上，首句先写众峰之态，以‘争碧’写出西湖周围山峰的青葱碧绿，充满生机，而此峰‘多白云’，从视觉上给人以强烈的冲击。情感表达方面，诗人通过对白云峰独特景色的描写，流露出对其的喜爱与惊叹之情。在意境营造上，诗中描绘出白云峰云雾缭绕的景象，让读者仿佛置身于那片山水之间，分不清雪霜与白云，鸥鹭也迷失方向，营造出一种空灵、迷蒙的意境。主题思想是对白云峰独特景色的赞美。

速览

《和杨公济钱塘西湖百题 白云峰》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、对比、喜爱、空灵。湖上峰争碧，此峰多白云。 雪霜难辨色，鸥鹭亦迷群。