和杨公济钱塘西湖百题 西溪

译文

西溪位于西湖之外，一脉流水映照着残阳。在外漂泊之人搭乘渔舟，却忧愁归乡之路漫长。

注释

濯

洗涤，这里是映照的意思。zhuó

游子

离家远游或久居外乡的人。

托

依靠，凭借。

赏析

在意境上，诗的前两句描绘出一幅西溪的夕照图，‘西溪在湖外，一派濯残阳’，展现出西溪在西湖之外独立的地理存在，‘濯残阳’将西溪的水流与残阳联系起来，营造出一种宁静而略带落寞的氛围。从写作手法来看，诗人以景入题，先写景后抒情。前两句的写景为后两句的抒情做了铺垫。在情感表达方面，‘游子托渔艇，却愁归路长’直抒胸臆，表达出游子思乡的愁绪。游子借助渔艇，本是一种漂泊中的暂栖，但一想到归乡之路漫长，忧愁便涌上心头。诗的主题思想围绕着游子思乡之情展开，通过西溪的特定环境烘托出这种情感。

速览

《和杨公济钱塘西湖百题 西溪》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为思乡、写景、借景抒情、游子。西溪在湖外，一派濯残阳。 游子托渔艇，却愁归路长。