和杨公济钱塘西湖百题 香桂林

译文

它的根扎在山中的土地上，香气来自于秋月的馈赠。游玩的人啊不要去攀折它，风吹过来满是山岩间清幽的香气。

注释

托

寄托，这里指扎根、附着。

分

分享，这里可理解为来源于。

攀折

拉折，多指折取花木。

赏析

从文学手法来看，首联运用了对仗的手法，‘根托’对‘香分’，‘山中地’对‘月里秋’，句式工整，简洁地描绘出香桂林的生长环境与香气来源，给人以画面感。在情感表达上，诗中蕴含着对香桂林的喜爱与怜惜之情，‘游人莫攀折’直接表达了希望游人不要破坏香桂林的美好愿望。在意境营造方面，通过‘月里秋’和‘一岩幽’构建出一种清幽、雅致的意境，仿佛将读者带入了一个有月光、香桂和幽岩的静谧之地。主题思想上，主要表达了对香桂林的珍视以及对自然之美的维护。

速览

《和杨公济钱塘西湖百题 香桂林》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为咏物、怜惜、清幽、对仗。根托山中地，香分月里秋。 游人莫攀折，风散一岩幽。