和杨公济钱塘西湖百题 夏珠泉

译文

进入夏天的时候泉水常常满溢，水光跳动如同万斛珍珠。世间的人如果将珍珠取走，这样的美景应该就不复存在了。

注释

斛

旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。音hú。

尝

曾经，常常。

赏析

从文学手法上看，首句‘入夏泉尝溢’直接点明时间和泉水的状态，平铺直叙，简单而直接地开启画面。‘光跳万斛珠’运用了比喻的手法，将跳动的水光比作万斛珍珠，生动形象地描绘出泉水在阳光照耀下波光粼粼、璀璨闪耀的样子，让读者能够直观地感受到那种灵动与美妙。情感表达方面，后两句‘世人收得去，此景已应无’蕴含着一种淡淡的惋惜之情，诗人仿佛在感慨如果珍珠般的泉水被人取走，那这样的美景就消失了，这也暗示出自然之美不容破坏和掠夺。在意境营造上，前两句描绘出一幅充满生机与灵动的夏日泉水图，通过对泉水满溢和水光的描写，让读者仿佛置身于西湖之畔，感受那清凉而美妙的场景。主题思想上，这首诗既表达了对西湖夏珠泉美景的喜爱，也透露出对自然之美的珍惜以及对破坏自然行为的隐忧。

速览

《和杨公济钱塘西湖百题 夏珠泉》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、惜景、比喻、抒情。入夏泉尝溢，光跳万斛珠。 世人收得去，此景已应无。