和杨公济钱塘西湖百题 樵歌岭

译文

在山岭下听砍柴人的歌声，歌声从云层之外飘来。（砍柴人）用尽了斧头的力量，却没听说砍到很多柴。

注释

樵歌

砍柴人唱的歌。樵，qiáo，本义为薪柴，此处指代砍柴的人。

斤斧

斧头。斤，jīn，在古文中可作斧头讲。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了以声衬静的手法，通过描写岭下听到的樵歌，让读者感受到山岭的静谧，歌声能从云外传来，更显空间的旷远宁静。在情感表达上，诗中有一种淡淡的惋惜之情，砍柴人尽力砍柴却收获不多。在意境营造方面，前两句勾勒出一幅宁静的山岭画面，云外传来的樵歌为画面增添了空灵之感。主题思想上，反映了劳动人民辛勤劳作却不一定有丰厚回报的现实。整首诗短小精悍，简洁明快，通过简单的描写传达出丰富的内涵。

速览

《和杨公济钱塘西湖百题 樵歌岭》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为写景、劳动、怜惜、简洁。岭下听樵歌，歌声云外过。 尽穷斤斧力，不道得樵多。