山居绝句六首 冬

译文

黄昏时分鸟儿都已飞尽，半夜里猿猴的啼叫声十分悲切。在纸做的帐子里因寒冷而无法入眠，打开门就看到猛烈的大雪。

注释

绝

消失。

切

悲切，形容声音的凄苦，音qiè。

纸帐

纸做的帐子。

猛雪

猛烈、很大的雪。

赏析

这首诗在意境营造上，通过描写黄昏、夜半这些特定的时间，以及鸟飞绝、猿啼切、寒不眠、猛雪等景象，勾勒出一幅冬夜山居的孤寂清冷画面。从写作手法来看，先写听觉上的鸟飞绝和猿啼切，再写触觉上的寒，最后写视觉上的猛雪，多感官描写相结合，层次分明。情感表达上，传达出一种孤独、寂寥以及在寒冷冬夜难以入眠的愁苦情绪。主题思想上反映出诗人山居生活的孤寂与艰辛，以及对这种生活环境的深切感受。

速览

《山居绝句六首 冬》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为冬景、孤寂、山居、清冷。黄昏鸟飞绝，夜半猿啼切。 纸帐寒不眠，开门见猛雪。