玩鞭亭

译文

春天里，平旷的原野上春水静谧，与天相接，那亭台高高地压在危城之上，如同架着巨大的椽子。骏马怎么能追赶上西下的夕阳呢？将军不要后悔把玩马鞭（而贻误战机）。才华高的人一起靠着新亭作赋，超逸的书法重新寻觅旧日镌刻的词曲。千古英雄也不过如此罢了，黄花翠竹都交付给那幽静之处的禅意。

注释

平芜

草木丛生的平旷原野。

弥天

满天，极言其大。

危城

高峻的城墙，也可指危亡的城邑。

广椽

大的椽子。椽（chuán），放在檩上架着屋顶的木条。

逸翰

高超的书法。

衹

只，仅仅。衹（zhǐ）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、寂寥又带有历史沧桑感的氛围。诗的开篇描绘出一幅开阔而宁静的春日平芜春水图，为全诗奠定了一种略带苍茫的基调。从写作手法来看，首联运用了夸张和比喻的手法，‘弥天’写出水势的浩大，‘驾广椽’将亭子的雄伟形象地比作架着巨大的椽子，增强了画面感。颔联通过‘骏马’‘晚日’的意象，以景语蕴含着对历史事件和人物的感慨，化用了相关典故，以‘莫悔玩遗鞭’来表达对过往的一种思考。颈联的‘高才共倚新亭赋’，借用了新亭对泣的典故，有对往昔风流人物的追念，同时‘逸翰重寻旧曲镌’又将古今在文化传承方面联系起来。尾联‘千古英雄衹如此’直抒胸臆，表达出对英雄也逃不过历史洪流的喟叹，‘黄花修竹付幽禅’则将这种历史的沧桑感与幽静的禅意相结合，升华了全诗的意境，有一种超脱与旷达。整首诗在情感表达上较为复杂，既有对历史的感慨，对英雄的叹惋，也有对现世宁静的一种观照和超脱的情怀。

速览

《玩鞭亭》是宋代诗人郭祥正的作品，主题为怀古、写景、感慨、用典。平芜春静水弥天，甚压危城驾广椽。 骏马岂能追晚日，将军莫悔玩遗鞭。 高才共倚新亭赋，逸翰重寻旧曲镌。 千古英雄衹如此，…