二月

译文

二月份的时候春天的芳华已经过去了一半，江面上的天空正逢细雨绵绵。山上的梅花转眼间花已映入眼帘，园中的杏子不一会儿就果实挂满枝头。

注释

春华

春天的芳华。

况值

正逢、恰好遇到。

垂垂

形容下垂的样子，这里指细雨连绵。

倏忽

很快地，忽然。shū hū

经眼

过目，映入眼帘。

须臾

片刻，一会儿。xū yú

子满枝

果实挂满枝头。

赏析

这首诗描绘出一幅二月春景图。在意境上，通过'江天'、'山梅'、'园杏'等意象，构建出一种开阔又充满生机的春日景象，细雨垂垂的天气又给画面增添了几分朦胧感。在写作手法上，采用白描的手法，简洁而生动地勾勒出二月时自然景象的迅速变化，如'山梅倏忽花经眼，园杏须臾子满枝'，'倏忽'和'须臾'两个词强调出时间之短、变化之快。从情感表达来看，诗人对春天景色有着敏锐的观察，字里行间流露出对春天的喜爱以及对时光流逝、物候迅速变化的感慨。主题思想上，借描绘二月的春景，传达出对自然规律和时光变迁的思考。

速览

《二月》是宋代诗人曾布的作品，主题为写景、惜春、白描、时光感。二月春华已半归，江天况值雨垂垂。 山梅倏忽花经眼，园杏须臾子满枝。