句 其一

译文

惊叹于那些怪异奇特的文人，他们穿着破旧的白衣，肌肤像冰一样寒冷。莓苔上的雪片冻结而不飞起，美玉装饰在末端，玑衡倾斜。藐姑射山上的仙人飘然而下，以苍青色的蛟龙为驾，羽荷稀少。

注释

缟衣

白色的衣服。缟，gǎo，本义为未经练染的本色精细生坯织物。

蓝缕

衣服破烂。亦作‘褴褛’。

玑衡

古代观测天体的仪器。玑，jī，古代天文仪器。

藐姑

指藐姑射山的仙子，传说中的神仙。

苍虬

青色的龙。虬，qiú，传说中的一种龙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的意象组合。如‘缟衣蓝缕冰断肌’，将人物的衣着、肌肤状态与冰相结合，给人一种清冷、孤寂之感。‘莓苔雪片冻不飞，玉饰其末玑衡欹’描绘出一幅冰天雪地中带有精致玉饰且玑衡倾斜的画面，动静结合，静态的莓苔雪片与动态的玑衡欹斜形成对比。情感表达上，似乎蕴含着对文人的惊叹与对一种清冷、超凡境界的向往。在意境营造方面，通过对寒冷、冰雪、仙人等元素的描写，营造出一种清冷、神秘、超凡脱俗的意境。主题思想可能是借对这些奇特景象和仙人的描写，表达对文人独特气质以及超凡境界的赞美与向往。

速览

《句 其一》是宋代诗人曾布的作品，主题为奇特意象、清冷意境、文人赞美、动静结合。惊嗟怪怪文人奇，缟衣蓝缕冰断肌。 莓苔雪片冻不飞，玉饰其末玑衡欹。 藐姑之仙下缥缈，苍虬为驾羽荷希。