寒食登韩亭

译文

介子推焚身是多么匆忙啊，韩愈的事迹让他的大道更加光辉。他激昂慷慨地呈上一封谏论佛骨的奏疏，结果被贬流离万里到这偏远的蛮夷之地。孤独而美好的亭子角下留存着韩木，他留下的仁爱可比召公的甘棠。不要说笔端没有创造化育之功，看他驱逐鳄鱼就像驱逐羊一样（轻而易举）。

注释

燔

焚烧，读音：fán

介子

介子推，春秋时期晋国忠臣

昌黎

这里指韩愈，韩愈世称韩昌黎

蛮乡

荒蛮偏远的地方

韩木

与韩愈有关的树木，可能是当地人们为纪念韩愈而命名

召棠

召公奭巡行南国，曾在甘棠树下理政，后人思之，不忍伐其树。用来比喻官员的德政与遗爱

祛

驱逐，去除，读音：qū

赏析

这首诗在意境上营造出一种对历史人物崇敬缅怀的氛围。从写作手法来看，首联运用典故，通过介子推和韩愈事迹对比，突出韩愈的光辉。颔联中‘慷慨’‘流离’形成鲜明的情感对照，生动地写出韩愈因谏佛骨被贬的遭遇，展现出他刚正不阿的品格。颈联以‘韩木’和‘召棠’作比，借物抒情，表现韩愈在当地人心目中的崇高地位，人们对他充满敬爱。尾联通过反问的手法，强调韩愈的文字具有强大的力量，他能像驱羊一样驱逐鳄鱼，尽显韩愈的非凡影响力。整首诗表达了对韩愈的敬仰、赞美之情，主题围绕着对韩愈的缅怀和其伟大功绩的歌颂展开。

速览

《寒食登韩亭》是宋代诗人郑厚的作品，主题为怀人、用典、敬仰、述史。燔身介子意何忙，理迹昌黎道更光。 慷慨一封论佛骨，流离万里入蛮乡。 孤芳亭角留韩木，遗爱人心比召棠。 勿谓笔端无造化，…