句 其一

译文

秋风好像吴江的渡口，鸥鹭在夕阳下身影参差不齐。垂虹桥安然横卧在谯门，城墙的女墙威严地俯看着渔船。阳安的小孩拍手欢笑，使君（这里指苏轼）变幻出江南的美景。

注释

髣髴

仿佛，好像。fǎng fú

纳纳

这里形容桥安然的样子。

耽耽

威严注视的样子。

雉堞

古代城墙上面修筑的矮而短的墙，用于防守。zhì dié

谯门

建有瞭望楼的城门。qiáo mén

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了白描的手法，如'秋风髣髴吴江渡，鸥鹭参差夕阳影。垂虹纳纳卧谯门，雉堞耽耽俯渔艇。'简单几笔勾勒出了一幅具有江南特色的画面，有秋风、吴江渡、鸥鹭、夕阳、垂虹、谯门、雉堞、渔艇等意象，生动且自然。在意境营造方面，描绘出了一种宁静又不失生机的江南水乡黄昏之景，秋风萧瑟中又有鸥鹭飞翔，垂虹卧波，雉堞高耸，充满了生活气息。情感表达上，通过描绘江南美景，表达出诗人对江南景色的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对江南美景的呈现与欣赏展开。

速览

《句 其一》是宋代诗人唐文若的作品，主题为写景、喜爱、白描、江南。秋风髣髴吴江渡，鸥鹭参差夕阳影。 垂虹纳纳卧谯门，雉堞耽耽俯渔艇。 阳安小儿拍手笑，使君幻出江南景。