答虞明中

译文

如果说这一生从未分离，谁知道这话已经成为错误。就算你在这里知晓事情的真相，也仍然难免形成我和你的分别。

注释

若道

如果说

未始

未曾，从未；拼音：wèi shǐ

饶君

就算是你；饶，即使，尽管；拼音：ráo

端的

究竟，真相；拼音：duān dì

赏析

这首诗从文学手法上看，语言直白简洁，没有过多华丽辞藻的堆砌，却用质朴的话语传达出深刻的哲理。在情感表达方面，有一种对事物无常变化的感慨，带有淡淡的无奈情绪。在意境营造上，营造出一种看似平静却暗涌着对世事变幻思考的氛围。主题思想围绕着对人们认知与实际情况差异的思考，揭示了即使知道真相也难以改变既定事实或者状态的深刻内涵。整体诗风简洁而富有深意，用简短的语句触动读者对事物本质的思索。

速览

《答虞明中》是宋代诗人陈长方的作品，主题为哲理、感慨、质朴、世事无常。若道平生未始离，谁知此语已成非。 饶君向此知端的，未免犹成我与伊。