荅问读书居

译文

书房紧靠着麒麟山，与世俗的牛群马队所行之路不同。床头堆放着万卷书籍，溪水之上有五龙桥横架。从井里汲取凛冽寒冷的泉水，桂花的香气与晶莹的露珠交融。茅草屋檐下没有世俗杂物，只看见青云缭绕护卫。

注释

荅

同‘答’，回答。dá

麒麟

传说中的一种神兽，这里可能指山名或者地名。qí lín

冽

寒冷。liè

茅簷

茅草做的屋檐，这里指简陋的房屋。máo yán

外物

身外之物，指世俗的东西。wài wù

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过对比，将书屋与世俗道路区分开来，突出书屋的超尘脱俗。颔联采用数字入诗，‘万卷书’极言藏书之丰富，‘五龙渡’给诗增添了神秘色彩。颈联描写汲泉、桂香带露的景象，从视觉和嗅觉等多方面营造出一种清幽、雅致的意境。在情感表达方面，诗人对自己读书居的喜爱与自得之情溢于言表，同时也流露出一种不与世俗同流合污的高洁情怀。主题思想上，通过对读书居周围环境及室内书籍的描写，表达对读书生活的热爱以及对宁静高洁生活的向往。

速览

《荅问读书居》是唐代诗人莫宣卿的作品，主题为写景、隐逸、闲适、爱读书。书屋倚麒麟，不同牛马路。 床头万卷书，溪上五龙渡。 井汲冽寒泉，桂花香玉露。 茅簷无外物，只见青云护。