百官乘月早朝听残漏

译文

官员们趁着月色早早入朝听那将尽的更漏声。端正地戴着上朝的帽子站在建礼门，一道道宫门在深夜中明亮。蓝色的天空中月亮在移动，宫禁之中漏声将残。等候天亮时车驾聚集，冒着寒霜佩剑寒冷。银河仍然明亮，计时的银箭还在缓缓移动。祥瑞的光辉隐隐出现，吉祥的云气聚集。欣喜正逢圣明的朝代，长久地希望能追随贤能之人。

注释

俨

恭敬，庄重。

耿

明亮。

蟾魄

月亮的别称。蟾chán。

清禁

皇宫。

鹓鸾

比喻朝官。鹓yuān。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆且带有期待的氛围。诗的开篇便点明百官早朝的情景，从'建礼俨朝冠'能感受到官员们上朝时的庄重仪态。写作手法上，首联直接描写人物的外貌和所处环境，中间几联通过描写夜空的'碧空蟾魄度'、宫禁的'清禁漏声残'、清晨的'候晓车舆合'以及环境的'凌霜剑佩寒'等不同的景象，从多个角度来烘托早朝的氛围。情感表达方面，诗人对早朝之事态度严谨庄重，并且从'忻逢圣明代，长愿接鹓鸾'可以看出诗人对所处的圣明朝代的欣喜之情，以及希望追随贤能的愿望。整首诗主题围绕百官早朝展开，展现了早朝时的诸多景象以及官员的心境。

速览

《百官乘月早朝听残漏》是唐代诗人莫宣卿的作品，主题为早朝诗、写景、庄重、颂圣。建礼俨朝冠，重门耿夜阑。 碧空蟾魄度，清禁漏声残。 候晓车舆合，凌霜剑佩寒。 星河犹皎皎，银箭尚珊珊。 杳霭祥光起，霏…