山中秋夕

译文

抱着琴走出南楼，天气清爽，浮云散尽。松间的风吹动着如同天箫的声响，竹林间的小路踩踏着零碎的月影。后面山上传来的鹤鸣声停止了，前面水浦的荷花散发着香气。环境寂静，到了深夜，全然与人间不同。

注释

唳

鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。lì

浦

水边或河流入海的地区。pǔ

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗人从出南楼开始描绘，以天气的清爽、浮云的消散奠定了一个开阔又清爽的基调。通过松风、竹路、鹤唳、荷香等自然意象，将山中秋夕的独特景致展现得淋漓尽致，仿佛一幅画卷在读者眼前徐徐展开。在写作手法上，运用了视觉、听觉、嗅觉多感官描写，如‘松风吹天箫’是听觉描写，‘竹路踏碎月’既有视觉又有动感的描写，‘前浦荷香发’则是嗅觉描写，从多个角度勾勒出山中夜景的美妙。在情感表达方面，诗人沉浸于山中夜景的美好，传达出一种对这种清幽环境的喜爱，同时‘了与人间别’也隐隐表达出一种超脱尘世之感。主题思想上，通过对山中秋夕的细致描绘，表达了诗人对自然的热爱以及对宁静、超凡境界的向往。

速览

《山中秋夕》是唐代诗人李群玉的作品，主题为写景、清幽、静谧、热爱自然。抱琴出南楼，气爽浮云灭。 松风吹天箫，竹路踏碎月。 后山鹤唳定，前浦荷香发。 境寂良夜深，了与人间别。