感兴四首 二

译文

过去嫦娥偷取了不死药，奔入天空。她身姿轻盈美好，在天上艳丽无比，孤独高洁地栖息在月光之中。织女默默无语，漫长的夜晚隔着银河。她不停地挥动着洁白的双手，什么时候才能停下手中的玉梭呢？

注释

窃

偷取。

盈盈

形容仪态美好。

金波

指月光。

轧轧(yà yà)

象声词，形容织机的声音。

素手

洁白的手。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。以嫦娥奔月和织女织布这两个广为人知的神话故事为素材，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过描绘嫦娥的孤洁和织女的劳碌，流露出一种淡淡的怜悯与惆怅之情。在意境营造上，‘盈盈天上艳，孤洁栖金波’构建出一种清冷、孤寂的天上之境，‘轧轧挥素手，几时停玉梭’则营造出一种单调、悠长的氛围。主题思想上，借神话人物的境遇表达对孤独、劳苦等状态的感慨，也可能暗示着人间类似的境遇与情感。

速览

《感兴四首 二》是唐代诗人李群玉的作品，主题为用典故、神话诗、怜孤苦、写仙女。昔窃不死药，奔空有嫦娥。 盈盈天上艳，孤洁栖金波。 织女了无语，长宵隔银河。 轧轧挥素手，几时停玉梭。