送陶少府赴选

译文

陶君对官场的兴致本来就很淡薄，长久地依傍着青山碧水居住。长久地向三茅（道教圣地，指代求道问学）探究学问技艺，仍然传习着五柳先生（陶渊明）旧日的琴书。行迹如同飞鸟栖息在高高的树上，心境就像闲云飘荡在天空。本来是像葛洪寻求仙药（那样追求超凡脱俗之事），与梅福留恋官场没有关系。

注释

萧疎

稀疏；稀少。也形容寂寞、凄凉。

三茅

指江苏句容县东南的茅山，为道教圣地，这里指代求道问学等。

艺术

这里指学问技艺等。

五柳

指东晋陶渊明，因其号五柳先生，这里借指高雅的志趣和生活。

太虚

天空；宇宙。

葛洪

东晋道教学者、著名炼丹家，这里指代追求超凡脱俗之事。

梅福

汉代南昌尉，曾弃官归寿春，后传成仙。这里指代官场之人。

簪裾

古代显贵者的服饰，借指显贵。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种手法。首联通过描写陶少府居住的环境‘青山碧水’，以景衬人，烘托出他的萧疏之态。颔联运用典故，‘三茅’‘五柳’的典故，丰富了诗歌的内涵，暗示陶少府有着高洁的志趣和对学识、高雅事物的追求。颈联采用比喻的手法，将陶少府的行迹比作飞鸟栖高树，心境比作闲云在太虚，生动地描绘出他的自由洒脱、超凡出尘。情感表达上，诗人对陶少府充满了敬重和理解，理解他对官场兴致的淡薄，敬重他的高洁志趣。在意境营造上，诗中构建了一种清幽、高远、闲适的意境，如青山碧水、飞鸟闲云等景象，给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想主要是表达对陶少府不为官场束缚、追求自我志趣的赞赏，同时也体现了一种对超凡脱俗生活的向往。

速览

《送陶少府赴选》是唐代诗人李群玉的作品，主题为送别、淡泊、用典、写景。陶君官兴本萧疎，长傍青山碧水居。 久向三茅穷艺术，仍传五柳旧琴书。 迹同飞鸟栖高树，心似闲云在太虚。 自是葛洪求药价，…