长沙紫极宫雨夜愁坐

译文

独自坐在高高的书斋里，寒夜中拥着被子，紫极宫的台殿幽深而又寂静。春天的灯盏似乎饱含情思静静地与我相伴，夜里的雨滴带着忧愁更下得深沉。人生的困窘与显达不知以后的事情，是是非非都在此时涌上心头。羁旅漂泊摧残削减了生平的志向，抱着双膝不时吟唱《梁甫吟》。

注释

窅

深远的样子，yǎo

羁栖

漂泊停留，羁，jī，本义为马笼头，引申为束缚、拘束；栖，qī，有停留、居住之意

摧剪

摧残削减

梁甫吟

乐府楚调曲名。诸葛亮躬耕陇亩时，好为《梁甫吟》，这里诗人借吟《梁甫吟》表达壮志未酬的情怀

赏析

在文学手法上，此诗运用了情景交融的手法。首联通过描写独坐高斋、寒拥衾被以及洞宫台殿的幽深，营造出一种孤寂、清冷的氛围，为全诗奠定了基调。颔联中‘春灯含思’‘夜雨滴愁’，将无生命的春灯和夜雨赋予了人的情感‘思’和‘愁’，生动地写出诗人内心的愁绪，灯与雨和诗人相伴，更显得孤寂。颈联直抒胸臆，表达了对未来穷达的未知以及此时对是非的感慨，这种对人生境遇的思考进一步加深了愁绪。尾联‘羁栖’点明诗人的漂泊境遇，‘摧剪平生志’写出这种境遇对自己志向的打击，而‘抱膝时为梁甫吟’则用诸葛武侯的典故，暗示自己虽然落魄但仍有壮志未酬的情怀，进一步深化主题。在意境上，全诗营造出一种孤寂、幽冷、忧愁的意境。情感表达上，诗人主要抒发了羁旅漂泊中的忧愁、对人生境遇的感慨以及壮志难酬的悲愤。主题思想围绕着诗人在雨夜身处紫极宫时，对自己人生境遇的思考与内心的愁闷展开。

速览

《长沙紫极宫雨夜愁坐》是唐代诗人李群玉的作品，主题为羁旅愁、孤寂感、情景交、壮志难。独坐高斋寒拥衾，洞宫台殿窅沈沈。 春灯含思静相伴，夜雨滴愁更向深。 穷达未知他日事，是非皆到此时心。 羁栖摧剪平生志，…