莲叶

译文

根就像泥中的美玉，莲心承接着荷叶上滴下的露珠。在您的池塘下种植，甘愿被春天的菖蒲埋没。

注释

玉

玉石，一种美丽、珍贵的石头，这里形容莲根洁白美好。

承

承接，接受。

露

露水，夜晚或清晨水汽凝结成的小水珠。

蒲

菖蒲，一种水生植物，pú。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将莲根比作泥中玉，生动形象地写出了莲根的洁白美好；把莲心承接的露珠比作珍珠，增添了画面的美感。在情感表达方面，诗中透露出一种不被重视的无奈之感。诗人借莲叶在池塘中被菖蒲埋没，表达自己怀才不遇，虽然自身有着美好的品质，但却得不到赏识，只能被其他事物所掩盖。在意境营造上，描绘出一幅池塘中的莲叶的画面，泥中的根、叶上的露珠都给人清新之感，但‘埋没任春蒲’又增添了一抹黯淡的色彩。主题思想上，以莲叶自比，表达出诗人对自身境遇的不满与无奈。

速览

《莲叶》是唐代诗人李群玉的作品，主题为咏物、怀才不遇、借物喻人、清新。根是泥中玉，心承露下珠。 在君塘下种，埋没任春蒲。