伤小女痴儿

译文

为你春日般短暂的生命而哭泣，手托着脸颊长久地叹息。你还不如半死的树木，它还能吐出一枝花朵呢。

注释

颐

脸颊，读音为yí

嗟

叹息，读音为jiē

赏析

这首诗意境悲戚哀伤。从写作手法上看，前两句直抒胸臆，‘哭尔’直接表达出对小女痴儿早夭的悲痛之情，‘春日短’以春日的短暂来比喻小女生命的短促，生动而又让人深感惋惜。后两句运用对比手法，将小女的夭折与半死树犹能开花进行对比，半死树虽已衰败但还能绽放生机，而小女却早早离世，更加深了悲痛之感。在情感表达上，诗人对女儿早逝的悲痛、无奈与怜惜之情溢于言表。主题思想围绕着对小女早夭的哀伤，表达出生命无常、命运不公的悲叹。

速览

《伤小女痴儿》是唐代诗人李群玉的作品，主题为悼亡、悲戚、对比、抒情。哭尔春日短，支颐长叹嗟。 不如半死树，犹吐一枝花。