与部使同游司空山

译文

身为朝廷官员已经显达，所喜爱的大多是繁华纷扰的事物。小小的朝廷与集市，人们贪图轻暖之物极尽奢侈。我的主公趣味冲和淡泊，只喜爱美好的山水。乘坐肩舆不厌其烦地探寻，那高雅的兴致如同没有边际的渡口。拄着藜杖快意地游玩，在野外小径迂回曲折地穿行。回忆起辞官的时候，就在此地躲避喧嚣。骨相有神仙的气质，得道后全家都有成就。遗留的踪迹足够观赏，高蹈的步伐凌驾于烟霞之上。在安静之中白日悠长，天空中的清风悠长无尽。看到这些神圣的遗迹，不禁喟然长叹。

注释

纷华

繁华、富丽。

区区

形容小，这里指朝廷与集市的世俗之事微小。

冲澹

亦作“冲淡”，平和淡泊。

肩舆

轿子，这里指乘坐轿子。舆，yú。

津涯

边际、尽头。涯，yá。

杖藜

拄着藜杖。藜，lí，一种植物，这里指藜木制成的手杖。

挂冠

辞官。

骨相

指人的骨骼相貌，古时认为骨相与人的命运相关。

烟霞

烟雾和云霞，常用来指代山水美景。

玉宇

天空。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前四句描写了一般官员贪图荣华富贵、穷奢极欲的状态，后几句则着重刻画主公喜爱山水、冲和淡泊的形象，两者形成鲜明对比，突出主公的高雅志趣。在情感表达方面，诗人对主公的高雅情怀充满了敬佩和赞赏之情，同时通过回忆主公挂冠避世之举，也流露出对这种出世生活的向往。在意境营造上，诗中描绘了司空山的野径、烟霞、清风等自然景象，营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。主题思想上，通过描述主公的行为和对司空山遗迹的游览，表达了对淡泊宁静生活的向往以及对超凡脱俗境界的推崇。

速览

《与部使同游司空山》是宋代诗人吴居厚的作品，主题为对比、淡泊、写景、出世。王官身已达，所悦多纷华。 区区朝与市，轻暖事穷奢。 我公味冲澹，止乐山水嘉。 肩舆靡厌寻，谢兴无津涯。 杖藜适意游，野…