龙安寺佳人阿最歌八首 七

译文

白皙的手腕撩动着金色的绳索，轻柔的红纱与翠绿的薄纱相映衬。（然而这都）比不上栏杆下的流水，整天都能映照到桃花。

注释

素腕

白皙的手腕。素，白色。

撩

撩动，掀起。liáo

金索

金色的绳索。

轻红

这里指轻柔的红色衣物或轻纱之类的东西。

约

环绕，这里可理解为和……相映衬。yuē

翠纱

翠绿色的薄纱。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了细节描写，通过‘素腕’‘金索’‘轻红’‘翠纱’等词语，细致地描绘出佳人的服饰和肢体特征，画面感很强。在情感表达方面，前两句看似在描绘佳人的美态，但后两句笔锋一转，以佳人的视角表达出一种淡淡的羡慕或者惆怅之情，羡慕栏下水能终日与桃花相伴。在意境营造上，前两句构建出一个佳人在精致的环境中的画面，而后两句则引入栏下的水和桃花，构建出一种宁静而略带遗憾的意境。主题思想上，可能是借佳人对栏下水与桃花相伴的羡慕，表达出对自由、美好的向往或者是对自身处境的一种喟叹。

速览

《龙安寺佳人阿最歌八首 七》是唐代诗人李群玉的作品，主题为人物描写、意境优美、抒情、对比。素腕撩金索，轻红约翠纱。 不如栏下水，终日见桃花。