寄友二首 一

译文

在野外水流潺潺、晴日下的山峦刚经历雪后的这个时候，独自走在村落间更加思念友人。没有缘由能够一直向着溪边醉饮，到处的寒梅都映衬着酒旗。

注释

邨

同‘村’，村庄，拼音为cūn

无因

没有缘由

一向

一直、一味

酒旗

古代酒店外挂的幌子，用以招徕顾客

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又带有思念氛围的画面。野水、晴山、雪后等景象勾勒出冬季清冷的大环境，而寒梅酒旗又为画面增添了几分寂寥中的生气。在写作手法上，首句通过描写景色来烘托氛围，奠定全诗的感情基调。以景起兴，由景及情，从看到的野外雪景联想到自己独行村落的孤独，进而引出对友人的相思之情。情感表达较为含蓄内敛，诗人没有直白地倾诉思念之苦，而是将思念融入到独行与对雪景寒梅的描绘之中。主题思想围绕着对友人的思念展开，借景抒情，表达出诗人在特定环境下对友人深深的想念。

速览

《寄友二首 一》是唐代诗人李群玉的作品，主题为思念友、借景情、冬季景、孤寂感。野水晴山雪后时，独行邨落更相思。 无因一向溪头醉，处处寒梅映酒旗。