民表圆同庵

译文

在翠竹庵前长久都没有疑惑，在雨花岩畔更加忘却机心。有谁能像江居士一样，在入定的时候多，出定的时候少呢。

注释

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

居士

旧称有德才而隐居不仕或未仕的人。

入定

佛教徒的一种修行方法，闭眼静坐，控制身心各种活动。入（rù）。

出定

从入定的状态中出来。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将江居士在定与出定的状态进行对比，突出其在定的时间多，给人一种宁静、超凡脱俗之感。在意境营造方面，诗中提到的‘翠竹庵’和‘雨花岩’都是充满禅意的地方，构建出一种清幽、静谧的氛围。情感表达上，诗人对江居士这种近似于出世的状态有着一种钦佩和向往之情。主题思想围绕着对江居士超凡入静状态的赞赏，反映出一种对宁静、超脱尘世生活的向往。

速览

《民表圆同庵》是宋代诗人吕希纯的作品，主题为禅意、向往、清幽、静谧。翠竹庵前久不疑，雨花岩畔更忘机。 何人得似江居士，在定时多出定稀。