叹灵鹫寺山榴

译文

水中的蝴蝶和岩上的蜜蜂都不知道，（灵鹫寺的）石榴花带着露水红艳凝香有数千枝。山谷幽深春天已过却无人欣赏，这正是杜鹃啼鸣催促花谢之时。

注释

灵鹫寺

寺庙名

山榴

即石榴，因多生于山中，故称山榴。

凝艳

犹艳丽。凝，聚集、集中，这里用来形容花朵娇艳欲滴的样子。

杜鹃

鸟名，杜鹃啼鸣常被视为一种哀伤的象征，在中国古典诗词中经常出现。

赏析

这首诗在意境上描绘出灵鹫寺山榴花盛景却无人欣赏的寂寥情境。诗的前两句通过对山榴花的细致描写，‘露红凝艳数千枝’，运用色彩‘红’与‘露’相映衬，生动地勾勒出山榴花的艳丽姿态，展现出一幅繁花盛开的画面。写作手法上，以水蝶岩蜂的‘不知’，侧面烘托出山榴花的寂寞处境，无人关注，连这些昆虫都未察觉。从情感表达来看，诗人对山榴花充满了怜惜之情，在深山之中，春晚之际，花开无人赏，只能等待杜鹃催落。主题思想上，借山榴花的境遇，可能也暗示着自身才华或美好事物被埋没的悲哀。

速览

《叹灵鹫寺山榴》是唐代诗人李群玉的作品，主题为惜花、寂寥、写景、托物言志。水蝶岩蜂俱不知，露红凝艳数千枝。 山深春晚无人赏，即是杜鹃催落时。