落帆后赋得二绝 一

译文

在春天日落时分，平静的湖面浩渺无边，高高的桅杆独自倒映在沙洲边停靠的船只上。登上岸闲适地沿着细草前行，古老的木筏惊起了金色的鱼鹰。

注释

危樯

高的桅杆。危，高；樯，桅杆。

泊

停靠。

查

同‘槎’，木筏。读音：chá

鹗

鱼鹰。读音：è

赏析

这首诗在文学手法上，通过视觉描写勾勒出一幅春日湖边的画面。首句‘平湖茫茫春日落’描绘出平湖在日落时的开阔景象，‘茫茫’一词强化了这种广阔感，给人以空旷寂寥的意境。‘危樯独映沙洲泊’特写了船只的桅杆倒映在沙洲边，‘独’字体现出一种孤独感。接着‘上岸闲寻细草行’转换视角，描写人物上岸后的闲适行为，‘闲’字传达出诗人的悠然心境。最后‘古查飞起黄金鹗’以动写静，古老木筏惊起鱼鹰，使整个画面富有生机。在情感表达上，既有对平静而开阔的湖景的喜爱，又流露出一种孤独中的闲适。在意境营造上，平湖、危樯、沙洲、细草、古查和黄金鹗等意象组合，营造出一种宁静又略带孤寂的春日湖边意境。主题思想上，描绘了春日湖边的所见所感，表现出诗人对自然景色的细致观察和内心的宁静。

速览

《落帆后赋得二绝 一》是唐代诗人李群玉的作品，主题为写景、闲适、春日、孤寂。平湖茫茫春日落，危樯独映沙洲泊。 上岸闲寻细草行，古查飞起黄金鹗。