戏赠姬人

译文

玩骰子的时候用手包裹着骰子抛掷，没有机会看到她纤细洁白的手指。只知道戏谑地说金钗掉落了，想要在人面前露出她的指尖。

注释

骰

tóu，骰子，一种赌具。

裹

包裹，缠绕。

拈

用手指搓捏或拿东西。

无因

没有机会、无法。

玉纤纤

形容女子的手指纤细洁白。

谑道

戏谑地说。

金钗

古代妇女的一种首饰。

图

试图，想要。

赏析

从文学手法上看，这首诗描写细致入微，通过描写玩骰子和金钗落这两个场景，从侧面来展现姬人的形象。在情感表达方面，透露出一种对姬人的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，勾勒出一幅轻松而带有调笑氛围的生活画面，充满生活气息。主题思想围绕着对姬人的关注和欣赏展开，展现出诗人对姬人的细致观察以及他们之间那种微妙而有趣的互动关系。

速览

《戏赠姬人》是唐代诗人李群玉的作品，主题为写人、诙谐、细腻、生活。骰子巡抛裹手拈，无因得见玉纤纤。 但知谑道金钗落，图向人前露指尖。